Tot mai mulți români stabiliți în Marea Britanie se confruntă cu dilema: unde este mai bine să divorțez — în UK sau în România? Conform legislației europene și române, cetățenii români au dreptul să divorțeze în România, chiar dacă locuiesc și au reședința stabilă în Marea Britanie, pe criteriul cetățeniei și /sau al locului unde a fost incheiată căsătoria. Este suficient să indeplinim măcar una dintre cele doua condiții. Pentru familiile care au copii, nu contează dacă minorii s-au născut în România sau în străinătate. Ceea ce are relevanță din punct de vedere juridic, în cadrul procedurii de separare sau divorț, este ca certificatul de naștere al

When a child is wrongfully taken to or kept in Romania by one parent without the consent of the other, the situation falls under the Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (1980). This guide explains, step by step, how the procedure works in Romania, what documents are needed, and how a specialised lawyer can help you secure the return of your child quickly and legally. When a Case Qualifies as “Child Abduction” under the Hague Convention A case qualifies as international child abduction when: Example:If a parent living in the UK moves the child to Romania without the other parent’s written consent or court approval, the left-behind parent

Prevention Matters Beyond litigation, preventive legal steps can stop wrongful removal before it happens. A proactive family lawyer in Romania can: If abduction occurs, our family law firm in Romania acts immediately by: Child abduction cases require urgency, expertise, and compassion. At IB Legal Family, we are recognized as a trusted family law firm in Romania for both prevention and resolution of these delicate matters.

IB Legal Family ist mehr als eine Kanzlei – wir sind Ihr verlässlicher Partner in hochsensiblen Fällen internationaler Kindesentführung. Als anerkannte Familienrechtskanzlei in Rumänien verfügen wir über umfassende Erfahrung im Umgang mit Verfahren nach dem Haager Übereinkommen. Unsere fachliche Kompetenz Warum Mandanten IB Legal Family wählen Wir gelten als eine der vertrauenswürdigsten Familienrechtskanzleien in Rumänien, weil wir Professionalität, Schnelligkeit und Empathie vereinen. In Fällen von Kindesentführung zählt jede Stunde – und wir handeln entschlossen, um Kinder und Elternrechte zu schützen. Handeln Sie sofort Bei internationaler Kindesentführung dürfen Sie keine Zeit verlieren. Kontaktieren Sie IB Legal Family – wo Erfahrung und Engagement den Unterschied machen.

Con IB Legal Family non hai solo un avvocato, ma un partner affidabile che ti accompagna nei momenti più difficili. Il nostro studio è riconosciuto come una delle più stimate law firm di diritto di famiglia in Romania, con una lunga esperienza nei casi disciplinati dalla Convenzione dell’Aia sulla sottrazione internazionale di minori. La nostra competenza professionale Perché scegliere IB Legal Family Siamo considerati uno studio legale di riferimento in Romania perché uniamo professionalità, rapidità e umanità. Nei casi di sottrazione di minori, il tempo è decisivo – agiamo con fermezza per proteggere sia i bambini che i diritti dei genitori. Agisci subito Non aspettare che la situazione peggiori. Contatta IB Legal

Chez IB Legal Family, nous sommes bien plus qu’un cabinet d’avocats. Nous sommes un partenaire de confiance pour les parents confrontés à la douloureuse réalité de l’enlèvement international d’enfants. Notre équipe est reconnue comme l’une des principales family law firm en Roumanie, avec une expérience solide dans les affaires régies par la Convention de La Haye sur les aspects civils de l’enlèvement international d’enfants. Notre expertise professionnelle Pourquoi choisir IB Legal Family Les parents nous considèrent comme une référence en Roumanie car nous allions professionnalisme, rapidité et empathie. Dans les affaires d’enlèvement international, chaque heure compte. Nous agissons immédiatement pour protéger l’intérêt supérieur de l’enfant tout en défendant les droits

En IB Legal Family no solo ofrecemos asesoría legal, somos un socio de confianza para los padres que enfrentan la difícil situación de la sustracción internacional de menores. Nuestro equipo está reconocido como uno de los principales family law firm en Rumanía, con amplia experiencia en casos bajo la Convención de La Haya sobre los Aspectos Civiles de la Sustracción Internacional de Menores. Nuestra experiencia profesional Por qué elegir IB Legal Family Las familias nos consideran una referencia en Rumanía porque combinamos profesionalismo, rapidez y empatía. En los casos de sustracción internacional de menores, cada hora cuenta. Actuamos de inmediato para proteger el interés superior del niño y los derechos de los padres.

What Is International Child Abduction? International child abduction occurs when a parent or guardian wrongfully removes or retains a child across national borders, violating custody rights established by a court or legal authority. Unlike stranger abduction, this type of case usually arises from custody disputes after divorce or separation. The Hague Convention on Child Abduction The Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (1980) is the primary international treaty designed to protect children from wrongful removal or retention abroad. Key Objectives of the Hague Convention When Does the Hague Convention Apply? The treaty applies when: Exceptions to Immediate Return Although the Hague Convention prioritizes swift

Un cadru legal special pentru protecția copilului Executarea hotărârilor judecătorești reprezintă un pas esențial pentru garantarea dreptului fiecărui cetățean la justiție. În materia relațiilor de familie, lucrurile sunt mult mai delicate: miza nu este una materială, ci viața de zi cu zi a copilului. Tocmai de aceea, Noul Cod de procedură civilă (art. 909–912 NCPC) a instituit, pentru prima dată în România, o procedură distinctă pentru executarea hotărârilor privind minorii. Reglementarea arată preocuparea legiuitorului pentru protecția copilului și pentru respectarea efectivă a hotărârilor judecătorești. Pașii procedurii 1. Somația transmisă de executor Primul pas este notificarea trimisă de executorul judecătoresc părintelui la care se află copilul.

În dreptul familiei, ordinul de protecție reprezintă un instrument juridic esențial pentru protejarea membrilor familiei aflați în situații de risc, în special în cazurile de violență domestică. Cu toate acestea, aplicabilitatea acestuia depinde de natura și gravitatea faptelor sesizate, precum și de probele existente. În cele ce urmează, vom analiza principalele situații juridice în care se poate (sau nu) solicita și aplica un ordin de protecție, împreună cu condițiile esențiale necesare pentru emiterea acestuia. Conform legislației în vigoare, actele de violență care pot justifica emiterea unui ordin de protecție sunt definite astfel: Cadrul legal relevant – Art. 1 alin. (1) din legea privind ordonanța de

În contextul legislației europene privind dreptul familiei, anumite documente și certificate sunt standardizate pentru a facilita recunoașterea și executarea hotărârilor judiciare între statele membre UE. Aceste documente sunt reglementate prin anexe specifice, fiecare având un rol clar și o utilizare practică bine definită. În acest articol explicăm pe înțelesul tuturor ce conțin aceste anexe și cum se aplică ele în practică, pentru a te ajuta să înțelegi mai bine procedurile legale cu impact asupra familiei tale. Anexa I – Certificat în materie de divorț, separare de drept sau anulare a căsătoriei Utilizare practică: conform articolului 36 din regulament, această anexă este folosită pentru a atesta

Tot mai mulți cetățeni români aleg să se stabilească sau să își întemeieze o familie în Statele Unite ale Americii. Însă, atunci când un mariaj se încheie în afara granițelor țării, apar întrebări firești: este valabil divorțul în România? Ce trebuie făcut pentru ca acest document să fie recunoscut oficial? Este obligatorie recunoașterea divorțului din SUA în România? Da. Cetățenii români care au divorțat în SUA trebuie să înregistreze această schimbare de stare civilă și în România. Nerecunoașterea divorțului în România are implicații directe, cum ar fi imposibilitatea de a încheia o nouă căsătorie sau de a actualiza documentele oficiale (buletin, pașaport, acte de stare civilă).

Have you obtained a divorce in another country and now need to have it recognized in Romania? Whether you’re remarried, seeking child custody, or planning to relocate, failing to officially recognize your foreign divorce can lead to legal problems. At IB Legal Family, we help international clients ensure their foreign divorce decrees are fully recognized in Romania, with fast, accurate legal processing. Why You Need to Recognize a Foreign Divorce Decree in Romania Even if your divorce is final in your country, it may not automatically have legal effects in Romania unless it is officially recognized. You need recognition if: You want to remarry in

Planning to Live, Work, or Study in Romania? Let Us Handle the Legal Process. Are you a foreign citizen looking to live, work, invest, or reunite with your family in Romania? Whether you’re from the EU or a non-EU country, immigration procedures can be overwhelming — and a single error can delay or block your application. IB Legal Family provides full legal support for obtaining temporary or long-term residence permits in Romania, with a clear, stress-free process and tailored strategies for international clients. Who Needs a Residence Permit in Romania? You may need a residence permit if: 🔗 Official immigration portal – Romanian General Inspectorate

Are you a foreign citizen married to a Romanian spouse and considering a divorce? Or maybe both you and your partner are non-Romanian citizens currently residing in Romania? This article explains everything you need to know about how to divorce in Romania as a foreigner — legally, efficiently, and without unnecessary stress. Can a Foreigner File for Divorce in Romania? Yes. You can file for divorce in Romania if: IB Legal Family can assess your eligibility and advise you before you take legal action. Jurisdiction: Romanian Courts or Foreign Courts? Before filing, we determine jurisdiction – whether Romanian courts have the right to decide your

Ești român stabilit în străinătate și vrei să divorțezi? Din ce în ce mai mulți români aleg să trăiască și să muncească în străinătate, iar situațiile de divorț în diaspora sunt tot mai frecvente. Procesul de divorț pentru românii din străinătate implică unele particularități legale și procedurale pe care este bine să le cunoști înainte să începi demersurile. Unde poate divorța un român care locuiește în străinătate? Românii care trăiesc în afara țării pot solicita divorțul fie: Alegerea jurisdicției depinde de mai mulți factori, inclusiv de locul unde a fost stabilit domiciliul conjugal, cetățenia părților sau alte circumstanțe personale. Procedura divorțului în România pentru românii

Conflictele de familie cu elemente internaționale pot părea imposibil de rezolvat, mai ales atunci când implică relocarea copiilor, lipsa comunicării sau neînțelegeri culturale. Medierea internațională este o alternativă legală eficientă și umană, care ajută părinții să ajungă la soluții durabile în interesul copilului, fără stresul și rigiditatea unui proces judiciar. La IB Legal Family, oferim servicii specializate de mediere transfrontalieră în cazuri de: Beneficiile medierii internaționale în dreptul familiei: Ce oferim concret? Contactează-ne astăzi pentru o evaluare gratuită a cazului tău. Echipa IB Legal Family îți oferă sprijin juridic și emoțional, cu discreție, profesionalism și empatie. Medierea internațională – primul pas spre o soluție pașnică

Ai obținut o hotărâre judecătorească de divort sau custodie minori în străinătate și ai nevoie ca aceasta să fie valabilă și în România? Procesul legal se numește recunoaștere și executare a hotărârilor judecătorești străine, cunoscut în drept ca exequatur. Acest ghid complet îți explică tot ce trebuie să știi și cum te poate ajuta echipa IB Legal Family! Ce este recunoașterea unei hotărâri străine în România? Recunoașterea constă în validarea unei decizii judiciare pronunțate în alt stat pentru a produce efecte juridice și în România – fie că vorbim de un divorț, o custodie, o pensie alimentară sau o decizie civilă . Când ai nevoie de procedura de exequatur? Această procedură este necesară dacă: Ce documente

Ai nevoie de un document emis în România care să fie recunoscut oficial într-o altă țară? Apostila de la Haga este soluția legală care asigură validitatea internațională a actelor oficiale, fără a mai fi necesară supralegalizarea prin ambasade sau consulate. Ce este Apostila de la Haga? Apostila este o ștampilă oficială care atestă autenticitatea unui document emis într-un stat semnatar al Convenției de la Haga din 1961. Aceasta permite recunoașterea documentelor în toate celelalte state membre, simplificând semnificativ procedurile internaționale. Când ai nevoie de apostilare? Apostila este necesară atunci când: Ce tipuri de documente se pot apostila? Apostila vs. Legalizare consulară Dacă țara în care urmează să

For romanian and foreign parents living in the United Kingdom, a child custody decision (Child Arrangements Order) issued under Section 8 of the Children Act 1989 is essential for establishing parental responsibility. But how can such a decision be recognized and enforced in Romania? What is Section 8 of the Children Act 1989? Section 8 of the Children Act 1989 regulates the following types of child-related orders: Recognition and Enforcement of Custody Decisions Issued in the UK Due to the UK’s exit from the EU (Brexit), the rules regarding the recognition of foreign decisions have changed. However, there are several procedures through which a custody

Do you need legal assistance for the recognition of a court order regarding a minor issued in the UK or the USA? Our firm offers specialized consultancy and legal opinions to address conflicts of laws, apply Romanian public policy, and adapt foreign measures to Romanian legislation. Types of Court Orders Concerning Minors and Challenges in Their Recognition in Romania UK Court Orders: Section 8 Orders Court orders issued in the United Kingdom concerning minors often fall under Section 8 Orders of the Children Act 1989, which regulate the following: Conflicts of Laws and Recognition in Romania The recognition of a Section 8 Order in Romania

Cadrul Juridic Internațional- Convenția cu privire la Drepturile Copilului Convenția din 1989 privind Drepturile Copilului reprezintă principalul instrument juridic internațional dedicat protecției copiilor. Aceasta instituie patru principii fundamentale, esențiale pentru respectarea drepturilor copilului: Interesul superior al copilului: Articolul 3 stipulează că interesul superior al copilului trebuie să fie o considerație primordială în toate acțiunile care îl privesc. Nediscriminarea: Articolul 2 asigură protecția egală a tuturor copiilor, indiferent de rasă, sex, limbă, religie sau orice alt criteriu. Dreptul la viață, supraviețuire și dezvoltare: Articolul 6 confirmă dreptul inerent la viață al fiecărui copil și solicită statelor părți să asigure supraviețuirea și dezvoltarea acestuia. Dreptul de a

Comunitatea românilor din Marea Britanie se confruntă tot mai des cu probleme legate de familie: divorțuri, custodie, pensii alimentare sau recunoașterea hotărârilor judecătorești în România. Dacă te afli în această situație, alegerea unui avocat român specializat în drept internațional este extrem de importantă. Cele mai frecvente probleme legale ale românilor din UK Divorțuri Internaționale Simplificate Custodia și Drepturile Părintești Recunoașterea Actelor din UK în România Dispute de Relocare Date Statistice Importante: De Ce Este Relevantă Asistența Legală? IB Legal: Partenerul Tău Juridic de Încredere IB Legal este firma de avocatură recomandată pentru: Programează o consultație! Cu IB Legal, problemele tale legale vor găsi răspuns! Contactează-ne

Servicii de consultanță și litigii în dreptul familiei Echipa noastră de avocați îți poate oferi: Litigii de Custodie și Drepturi Parentale Divorțuri naționale și internaționale Relocarea Internațională a Minorilor IB Legal se numără printre puținele firme din România specializate în cazuri privind Convenția de la Haga. Dacă dorești să reloci copilul într-o altă țară sau să te opui relocării nejustificate, echipa noastră îți oferă reprezentare profesionistă.  Probleme de Paternitate și Alocații De ce să Alegi IB Legal pentru Litigii de Familie? IB Legal este cabinetul de avocatură ideal pentru românii din Germania care au nevoie de asistență juridică specializată în drept internațional al familiei, divorțuri, relocarea

Sistemul juridic românesc include reglementări specifice pentru relocarea internațională a minorilor, în special în cazurile în care există aranjamente de custodie în desfășurare. Principalele aspecte de reținut sunt: Acordurile de Custodie Dacă părinții sunt divorțați sau separați, acordurile de custodie trebuie luate în considerare înainte de a decide relocarea. În cazul în care celălalt părinte se opune, instanța din România va analiza circumstanțele, ținând cont de interesul superior al copilului. Părintele care dorește să se relocheze trebuie să demonstreze că această mutare va aduce beneficii copilului. Convenția de la Haga privind Răpirea Internațională de Copii România este semnatară a Convenției de la Haga privind răpirea

To establish the residence of a minor abroad without the other parent’s consent, you must file a legal action for the determination of the child’s residence with the competent court. This legal request aims to obtain a court decision permitting you to relocate with the child to another country, even if the other parent does not agree. Key Steps in the Process 1. Preparing the Application In your petition, you must demonstrate: 2. Filing the Application with the Court The petition should be submitted to the court at the current residence of the child. 3. Presenting Evidence The court will evaluate the following: The Legal

Pentru stabilirea domiciliului minorului în străinătate fără acordul celuilalt părinte, trebuie să introduceți o acțiune de stabilire a domiciliului minorului la instanța competentă.  Aceasta este o cerere ce are drept scop obținerea unei hotărâri judecătorești care să vă permită să vă relocați împreună cu copilul în străinătate, chiar dacă celălalt părinte nu este de acord. Pașii principali sunt:  Pregătirea acțiunii În cerere trebuie să demonstrați: Interesul superior al copilului: Acesta este criteriul principal analizat de instanță. Arătați cum relocarea îi va aduce beneficii semnificative copilului. Motivația relocării: Explicați de ce doriți să vă stabiliți în altă țară (oportunități educaționale, loc de muncă, condiții mai bune de

The international relocation of minors and requests for their return to their habitual residence are sensitive and complex legal matters, especially when parents are separated or divorced and live in different countries. In Romania, legal processes exist to address both international relocation of minors and situations where a child has been wrongfully removed or retained abroad. This article provides important legal information for foreign parents regarding both international relocation of minors and legal procedures for returning a child to the country they were initially moved from, as per Romanian law and international treaties. What is International Relocation of Minors?International relocation of minors refers to a

If you are facing a situation where the other parent has wrongfully moved your child to Romania without your consent, it is crucial to understand your legal options for getting your child back. International family law provides mechanisms for situations like this, including the Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction, to ensure a child’s return to their habitual residence. In this guide, we outline the process, the rights involved, and how our expert legal team can help you navigate this challenging situation. If you’re reading this, you’re likely in the midst of a parent’s worst nightmare: your child has been taken to Romania without

Pentru cetățenii din Uniunea Europeană care doresc să divorțeze în România, procesul poate părea confuz, având în vedere multiplele reguli care se aplică în funcție de jurisdicție și legislațiile interne. Cu toate acestea, dreptul european și procedurile interne permit ca astfel de divorțuri să fie realizate fără mari dificultăți, inclusiv fără a fi nevoie să te prezinți în fața instanței. La IB Legal Family, avocații noștri sunt specializați în procesul de divorț pentru cetățenii europeni, iar în acest articol vom explica ce pași trebuie să urmați pentru un divorț simplu și eficient în România. Atunci când atât tu, cât și soțul sunteți cetățeni europeni și doriți să divorțați în România, procesul